5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
cataleptiforme adj. (1833-1912)
cataleptiforme
Etim. Voz tomada del francés cataleptiforme, adjetivo atestiguado al menos desde 1832, en la "Mémoire sur l'emploi de l'eau à l'extérieur", de M. F. Simon, publicado en la Revue médicale française et étrangère (vol. 2, p. 18: "une somnolence cataleptiforme"); y esta, a su vez, de catalepsie y -forme.

Esta voz, circunscrita al ámbito de la medicina, se documenta, con la acepción 'semejante a la catalepsia', en 1833, en un artículo titulado "Memoria sobre el método refrigerante externo, ó sea de las propiedades y virtudes del agua fría, aplicada exteriormente para curar varias enfermedades" que se publicó en la revista Repertorio Médico Extrangero (Madrid), un texto cuyo original francés (titulado "Mémoire sur l'emploi de l'eau à l'extérieur") se publica en 1832 en la Revue médicale française et étrangère (2, p. 18: "c'étaient de véritables accès hystériques quotidiens, pendant lesquels on ne pouvait toucher la peau sans augmenter les mouvemens convulsifs, et qui, commençant avec assez de régularité un peu après midi et après minuit , se terminaient dans les deux cas vers les troi heures; c'était , mais plus tard et à la place des accès hystériques, une somnolence cataleptiforme; c'était encore, comme dans la première période de la maladie, de permanens et intolérables spasmes de l'estomac, qui refusait opiniatrément toute espèce de nourriture et de boisson").

  1. adj. Med. Semejante a la catalepsia.
    docs. (1833-1953) 12 ejemplos:
    • 1833 Lletor Castroverde, J. "Memoria metodo refrigerante externo" [01-01-1833] p. 400 Repertorio Médico Extrangero (Madrid) Esp (HD)
      [...] siendo verdaderos accesos histéricos cotidianos, durante los cuales no se podia tocar la piel sin aumentar los movimientos convulsivos, que empezaban con bastante regularidad un poco antes del medio día ó de la media noche, y en ambos casos se acababan á las tres; en vez de los accesos histéricos se manifestaba después una somnolencia cataleptiforme; y por último volvia como al principio de la enfermedad, á los espasmos permanentes é intolerables del estómago que rehusaba tenazmente cualquiera especie de alimento ó de bebida.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      cataleptiforme ~adj. med. semejante a la catalepsia.
    • 1833 Lletor Castroverde, J. "Memoria metodo refrigerante externo" [01-01-1833] p. 400 Repertorio Médico Extrangero (Madrid) Esp (HD)
      [...] siendo verdaderos accesos histéricos cotidianos, durante los cuales no se podia tocar la piel sin aumentar los movimientos convulsivos, que empezaban con bastante regularidad un poco antes del medio día ó de la media noche, y en ambos casos se acababan á las tres; en vez de los accesos histéricos se manifestaba después una somnolencia cataleptiforme; y por último volvia como al principio de la enfermedad, á los espasmos permanentes é intolerables del estómago que rehusaba tenazmente cualquiera especie de alimento ó de bebida.
    • 1843 Anónimo "Del éxtasis" p. 257 Trad Curso completo de patología interna, Andral y Latour Esp (BD)
      En el éxtasis existe una exaltación de las sensaciones y de las operaciones intelectuales; en la catalepsia todas las facultades del alma están en una quietud absoluta. Por tanto es fácil, preguntando al enfermo que sale de un acceso cataleptiforme, por los fenómenos intelectuales de que conserva memoria, esplicar la naturaleza de su afeccion nerviosa, al paso que los síntomas esteriores no pueden dar ninguna luz acerca del diagnóstico diferencial del éxtasis y de la catalepsia.
    • 1850 Anónimo Tratado patologia terapéutica, IX p. 401 Esp (BD)
      Las convulsiones cataleptiformes solo las ha descrito Tanquerel, quin únicamente las ha observado dos veces. Los enfermos estan tranquilos en su cama con los ojos cerrados, como si estuvieran dormidos sosegadamente. Cuando se les pellizca la piel en cualquiera de sus puntos ó se procura irritarla por otro medio, no dan muestra alguna de sensibilidad [...]
    • 1876 Giné Partagás, J. "Éxtasis" p. 401 Tratado teórico-práctico de freno-patología Esp (BD)
      Tratamiento.—No puede negarse que existen grandes analogías entre el éxtasis y la melancolía, por lo cual, no es de extrañar que la terapéutica de estas frenopatías presenta muchos puntos de contacto. En el éxtasis, con todo, es de primer momento dirigirse al estado cataleptiforme de los centros nerviosos, á beneficio de agentes que impresionen fuertemente la sensibilidad periférica, entre los cuales figuran: las duchas y baños frios de instantánea inmersion, la urticacion, los sinapismos ambulantes, los vejigatorios, las corrientes farádicas, etc.
    • 1899 Ogazón Cirer, J. "Trad Nomenclatura médica" [10-11-1899] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Kahlbaum (Enfermedad de): Afección mental cíclica, que presenta sucesivamente los estados de melancolía, manía, estupor, demencia, estado cataleptiforme de los músculos (catatonia).
    • 1901 Anónimo "Catalepto-catatonia durante fiebre tifoidea" [01-07-1901] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      En vez de la expresión de "actitudes cataleptiformes" empleada por Bernheim, el autor prefiere la de catalepto-catatonía, para indicar más claramente la semejanza de este síndrome cerebral de la dotienentería, caracterizado por estupor y catalepsia, con la afección mental descripta en otro tiempo por Kahlbaum con el nombre de catatonía.(Rev. neurol.)
    • 1912 Valdivieso Prieto, D. A. "Telepatía" [30-08-1912] El Nuevo Régimen (Madrid) Esp (HD)
      [...] Braid volvió á los pocos momentos; vió al joven sentado, fijos los ojos sobre el dedo de Valker y á éste de pie, fijando los suyos, á su vez, intensamente en los del sujeto, que estaba despierto, en tanto que su amigo dormía, teniendo el dedo y el brazo en un estado de rigidez cataleptiforme.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      cataleptiforme ~adj. med. semejante a la catalepsia.
    • 1833 Lletor Castroverde, J. "Memoria metodo refrigerante externo" [01-01-1833] p. 400 Repertorio Médico Extrangero (Madrid) Esp (HD)
      [...] siendo verdaderos accesos histéricos cotidianos, durante los cuales no se podia tocar la piel sin aumentar los movimientos convulsivos, que empezaban con bastante regularidad un poco antes del medio día ó de la media noche, y en ambos casos se acababan á las tres; en vez de los accesos histéricos se manifestaba después una somnolencia cataleptiforme; y por último volvia como al principio de la enfermedad, á los espasmos permanentes é intolerables del estómago que rehusaba tenazmente cualquiera especie de alimento ó de bebida.
    • 1843 Anónimo "Del éxtasis" p. 257 Trad Curso completo de patología interna, Andral y Latour Esp (BD)
      En el éxtasis existe una exaltación de las sensaciones y de las operaciones intelectuales; en la catalepsia todas las facultades del alma están en una quietud absoluta. Por tanto es fácil, preguntando al enfermo que sale de un acceso cataleptiforme, por los fenómenos intelectuales de que conserva memoria, esplicar la naturaleza de su afeccion nerviosa, al paso que los síntomas esteriores no pueden dar ninguna luz acerca del diagnóstico diferencial del éxtasis y de la catalepsia.
    • 1845 Anónimo (M. R. S.) "Medicina práctica" [01-06-1845] Gaceta Médica (Madrid) Esp (HD)
      [...] y sobre lo pernicioso que es hacer una curacion sintomática, sin examinar el foco que alimenta los fenómenos morbosos, sin tener en cuenta que cuando son simpáticos, por mas graves que aparezcan, se disipan en breve, y sin consecuencias, como sucedió en el paroxismo histórico cataleptiforme; sin necesidad de recurrir á un medio curativo tan grave como la sangría en personas de un temple tan opuesto como el de la que se trata, en quien las evacuaciones de sangre parece que producían tal desórden, que las fuerzas vitales no podían corregirle, sino á espensas de una violenta [...]
    • 1850 Anónimo Tratado patologia terapéutica, IX p. 401 Esp (BD)
      Las convulsiones cataleptiformes solo las ha descrito Tanquerel, quin únicamente las ha observado dos veces. Los enfermos estan tranquilos en su cama con los ojos cerrados, como si estuvieran dormidos sosegadamente. Cuando se les pellizca la piel en cualquiera de sus puntos ó se procura irritarla por otro medio, no dan muestra alguna de sensibilidad [...]
    • 1860 Anónimo "Histerismo: inyección de cloroformo" [01-04-1860] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      Una de mis clientes, dice, joven y de buena constitucion, es atacada en plena salud de pérdida del conocimiento con rigidez cataleptiforme que persiste, asi como la suspension de las facultades intelectuales, durante dos ó tres horas.
    • 1876 Giné Partagás, J. "Éxtasis" p. 401 Tratado teórico-práctico de freno-patología Esp (BD)
      Tratamiento.—No puede negarse que existen grandes analogías entre el éxtasis y la melancolía, por lo cual, no es de extrañar que la terapéutica de estas frenopatías presenta muchos puntos de contacto. En el éxtasis, con todo, es de primer momento dirigirse al estado cataleptiforme de los centros nerviosos, á beneficio de agentes que impresionen fuertemente la sensibilidad periférica, entre los cuales figuran: las duchas y baños frios de instantánea inmersion, la urticacion, los sinapismos ambulantes, los vejigatorios, las corrientes farádicas, etc.
    • 1888 Gia, L. "Lourizaneando" [23-08-1888] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
      —Pues bien: sepa usted que ahora mismo acabo de manuscribir la dimisión de mi cargo. —¡Qué está usted diciendo!... ¿Con formalidad? —No, señor; ha sido con falsilla. —Bueno; pero quiero decir si sériamente está usted resuelto á presentar su dimisión. —Tan sériamente, que dentro de un instante obrará en poder del síndico, que es el único que deletrea algo en el Ayuntamiento. —Me deja usted estupefacto y cataleptiforme. Pero, ¿por qué ha tomado usted una determinación tan desesperada?
    • 1899 Ogazón Cirer, J. "Trad Nomenclatura médica" [10-11-1899] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Kahlbaum (Enfermedad de): Afección mental cíclica, que presenta sucesivamente los estados de melancolía, manía, estupor, demencia, estado cataleptiforme de los músculos (catatonia).
    • 1901 Anónimo "Catalepto-catatonia durante fiebre tifoidea" [01-07-1901] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      En vez de la expresión de "actitudes cataleptiformes" empleada por Bernheim, el autor prefiere la de catalepto-catatonía, para indicar más claramente la semejanza de este síndrome cerebral de la dotienentería, caracterizado por estupor y catalepsia, con la afección mental descripta en otro tiempo por Kahlbaum con el nombre de catatonía.(Rev. neurol.)
    • 1907 Palancar, J. "Demencia paralítico-espasmódica de los epilépticos" [05-01-1907] Revista de Especialidades Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Pero entre estos estados, los hay que son pasajeros, de carácter delirante, con la obnubilación grave de la conciencia, que es el rasgo común de las manifestaciones de la epilepsia, y que designados por los antiguos bajo el nombre de manía epiléptica, de locura de los epilépticos, etc., han sido descritos después con más precisión con el nombre de estados crepusculares, de equivalentes psíquicos prolongados, y á los cuales se refieren también los estados de confusión mental con trastornos cataleptiformes de orden catatónico que siguen á ciertos accesos.
    • 1912 Valdivieso Prieto, D. A. "Telepatía" [30-08-1912] El Nuevo Régimen (Madrid) Esp (HD)
      [...] Braid volvió á los pocos momentos; vió al joven sentado, fijos los ojos sobre el dedo de Valker y á éste de pie, fijando los suyos, á su vez, intensamente en los del sujeto, que estaba despierto, en tanto que su amigo dormía, teniendo el dedo y el brazo en un estado de rigidez cataleptiforme.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      cataleptiforme ~adj. med. semejante a la catalepsia.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE