Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

cataleptoideo, a adj. (1887-1921)

cataleptoideo, cataleptóideo

Etim. Calco del francés cataleptoïde, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1885, en la obra Études cliniques sur la grande hystérie ou hystéro-épilepsie de P. Richer (Paris, A. Delahaye, ed. de 1885, p. 786: "[...] de cette variété de catalepsie partielle et imparfaite qui accompagne parfois la léthargie et que nous avons proposé de désigner sons le nom d'état cataleptoïde"); y esta, a su vez, de catalepsie y -oïde. Cf., no obstante, inglés cataleptoid (OED, s. v.).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'semejante a la catalepsia o a alguno de sus síntomas', en 1887 en la traducción del Diccionario enciclopédico de Medicina y Cirugía prácticas de A. Eulenburg. Tomo VI que realiza I. de Miguel y Viguri, según se explicita en la portada, directamente del alemán. Es un voz poco frecuente y propia de la medicina que únicamente se registra en prosa científica de este ámbito.

ac. etim.
adj. Med. Semejante a la catalepsia o a alguno de sus síntomas.
Sinónimos: cataléptico, a; cataleptoide
docs. (1887-1921) 9 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1887 Miguel Viguri, I. Trad DiccMedicina Eulenburg, VI Esp (BD)
  ■ HIPNOTISMO (Patología). [...] Del estado cataléptico se distingue la tension de la musculatura, porque siempre se encuentra alguna resistencia cuando se quiere variar la posicion de un miembro en un estado moderado de contractura; por esta razón puede designarse esta clase de rigidez muscular con los calificativos de cataleptoidea ó pseudocataléptica (Charcot).
- 1895 Rodrigo Lavín, L. Herencia neuropsicopática p. 40 Esp (BD)
  En las psicosis infantiles hay una gradación insensible que hace imposible fijar límite alguno entre unos y otros trastornos. Así, de las locuras afectivas ó morales á las instintivas y á las cataleptóideas, epilépticas, etc., se pasa por casos intermedios que no es posible incluir en ninguno de los grupos y que solo puede asignársele sitio poniendo á continuación unos de otros y en gradación continua todos los trastornos neuropsicopáticos infantiles; es decir, que existe un tránsito insensible de las neurosis á las psicosis.
- 1900 Mtz Valverde, J. Diagnóstico enfermedades mentales p. 119 Esp (BD)
  La anestesia muscular nos da cuenta de algunas actitudes extrañas que se les observan; de la caída de los miembros y de cierto estado cataleptoideo que puede verse en algunos enfermos.
- 1917 Camino Galicia, J. "El hipnotismo y su valor terapéutico" [20-11-1917] España Médica (Madrid) Esp (HD)
  La hipnosis provoca y despierta a veces estados neurósicos (sobre todo histéricos), agravando en otras los ya existentes, sobre todo en las mujeres y en los niños muy impresionables; conduce asimismo a estados cataleptoideos, letárgicos, sonambúlicos y de muerte aparente, a veces de muchas horas y días de duración, y cuyo fin y consecuencias no se preven con facilidad.
- 1921 Camino Galicia, J. "Traumatismos psicológicos" [01-11-1921] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
  A causa de estas heridas psicológicas, acaecidas, sobre todo, en las grandes y empeñadas acciones de guerra, es por lo que muchos combatientes pierden la memoria, la palabra y los sentidos del oído y de la vista, caen en estados automáticos y cataleptoideos, se apodera de ellos el pánico y miedo insuperables, experimentan temblores invencibles y parálisis musculares psíquicas, y son víctimas frecuentes de la llamada psiconeurosis emocional de la guerra, etc.
- 1887 Miguel Viguri, I. Trad DiccMedicina Eulenburg, VI Esp (BD)
  ■ HIPNOTISMO (Patología). [...] Del estado cataléptico se distingue la tension de la musculatura, porque siempre se encuentra alguna resistencia cuando se quiere variar la posicion de un miembro en un estado moderado de contractura; por esta razón puede designarse esta clase de rigidez muscular con los calificativos de cataleptoidea ó pseudocataléptica (Charcot).
- 1895 Rodrigo Lavín, L. Herencia neuropsicopática p. 40 Esp (BD)
  En las psicosis infantiles hay una gradación insensible que hace imposible fijar límite alguno entre unos y otros trastornos. Así, de las locuras afectivas ó morales á las instintivas y á las cataleptóideas, epilépticas, etc., se pasa por casos intermedios que no es posible incluir en ninguno de los grupos y que solo puede asignársele sitio poniendo á continuación unos de otros y en gradación continua todos los trastornos neuropsicopáticos infantiles; es decir, que existe un tránsito insensible de las neurosis á las psicosis.
- 1895 Rodrigo Lavín, L. Herencia neuropsicopática pp. 48-49 Esp (BD)
  Dejamos de tratar de la herencia de las alucinaciones, admitida por todos los demonógrafos (Bodin (1) , Sprenger (2), Avercrombie (3), etc., así como de la herencia de los estados cataleptóideos, de éxtasis, etcétera, pues que son todos elementos de las neurosis ó psicosis, y dentro de ellas los incluímos.
- 1900 Mtz Valverde, J. Diagnóstico enfermedades mentales p. 119 Esp (BD)
  La anestesia muscular nos da cuenta de algunas actitudes extrañas que se les observan; de la caída de los miembros y de cierto estado cataleptoideo que puede verse en algunos enfermos.
- 1900 Mtz Valverde, J. Diagnóstico enfermedades mentales p. 129 Esp (BD)
  Hemos dicho ya que á veces guardan posiciones inverosímiles, debido á un estado de semicontractura, á alguna rigidez; que, por otra parte, permite conserven la postura que se les da, como si hubiera un estado cataleptoideo.
- 1903 Ingenieros, J. Histeria [1904] p. 285 Ar (BD)
  En ninguna otra parte del cuerpo se produjeron hemorragias de ninguna clase; la hemathidrosis no coincidió con la menstruación; no hubo recidivas inmediatas. La frente parecía ligeramente infiltrada ó tumefacta, de aspecto rosado; el padre de la enferma no puede precisar si había congestión ó edema. La niña continuó con sus fenómenos convulsivos y su estado cataleptóideo durante varios días. Algún tiempo más tarde, á la edad de veintiún años, se repitió el fenómeno en las siguientes circunstancias.
- 1917 Camino Galicia, J. "El hipnotismo y su valor terapéutico" [20-11-1917] España Médica (Madrid) Esp (HD)
  La hipnosis provoca y despierta a veces estados neurósicos (sobre todo histéricos), agravando en otras los ya existentes, sobre todo en las mujeres y en los niños muy impresionables; conduce asimismo a estados cataleptoideos, letárgicos, sonambúlicos y de muerte aparente, a veces de muchas horas y días de duración, y cuyo fin y consecuencias no se preven con facilidad.
- 1920 Ingenieros, J. Locura p. 38 Ar (BD)
  [...] el sacerdote o brujo hacía invocaciones en su lengua africana, que, a veces, eran repetidas o coreadas por la concurrencia, hasta que alguna de las negras presentes se ponía a bailar, agitándose cada vez más, hasta caer presa de un ataque histero-epileptiforme, seguido de un sopor cataleptoideo, que, según la protagonista, duraba pocos minutos o varias horas.
- 1921 Camino Galicia, J. "Traumatismos psicológicos" [01-11-1921] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
  A causa de estas heridas psicológicas, acaecidas, sobre todo, en las grandes y empeñadas acciones de guerra, es por lo que muchos combatientes pierden la memoria, la palabra y los sentidos del oído y de la vista, caen en estados automáticos y cataleptoideos, se apodera de ellos el pánico y miedo insuperables, experimentan temblores invencibles y parálisis musculares psíquicas, y son víctimas frecuentes de la llamada psiconeurosis emocional de la guerra, etc.