delfíneo, a adj. (1846-1895)
delfíneo
Etim. Calco del francés delphiné, ée, adjetivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1839 como 'parecido a un delfín', en el Complément du Dictionnaire de l'Académie française (Bruxelles, Société typographique belge, Adolphe Wahlen et C.ie, s. v.: "Delphiné, ée. adj. (zool). Qui ressemble à un dauphin").
Esta voz, de documentación exclusivamente lexicográfica, se consigna por vez primera, con la acepción 'parecido a un delfín', en 1846, en el tomo V del Diccionario universal español-francés y francés-español y en el Diccionario nacional de Domínguez.
- adj. Zool. "Parecido a un delfín" (Domínguez,
DiccNacional -1846).docs. (1846-1895) 3 ejemplos:- 1846 Domínguez, R. J. Dicc español francés, V Esp (BD)Delfíneo, nea. adj. [...] Mamm. Delfhiné; qui ressemble à un dauphin.
- 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Esp (BD)Delfíneo, nea. adj. Mam. parecido á un delfín.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)DELFÍNEO, NEA. adj. Delfiniano [‖ Zool. Que se parece á un delfín].
- 1846 Domínguez, R. J. Dicc español francés, V Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados