focá s. (1978)
focá
Etim. Voz de origen desconocido.
Se consigna únicamente, con la acepción 'la mala suerte', en 1978, en el Diccionario de cubanismos más usuales (Cómo habla el cubano) de Sánchez-Boudy.
- s. f. Cu "La mala suerte" (Schz-Boudy,
DiccCubanismos -1978).docs. (1978) Ejemplo:- 1978 Schz-Boudy, J. DiccCubanismos Cu (NTLLE)Focá (La). La mala suerte. "La focá no me deja vivir". Lo hemos oído pronunciado, también, focu. Quitarse el foca. Quitarse la mala suerte. "Con esas oraciones me quité de arriba el foca".
- 1978 Schz-Boudy, J. DiccCubanismos Cu (NTLLE)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados