guanaquería s. (1922-)
guanaquería
Etim. Derivado de guanaco, a y -ería.
Se documenta por primera vez, con la acepción 'conjunto de guanacos (| mamífero camélido)', en 1922, en un relato de E. M. Barreda titulado "Jarabín de Picopete. Seria aventura contada en broma", publicado en la revista Caras y Caretas (Buenos Aires).
Con la acepción 'acción propia de los guanacos' se consigna únicamente en obras lexicográficas; así, figura por primera vez, en 1941, en el Diccionario de guatemaltequismos de Sandoval.
- >guanaco+–erías. f. Ar Conjunto de guanacos.Sinónimo: guanacadaMerónimo: guanacodocs. (1922) Ejemplo:
- 1922 Barreda, E. M. "Jarabín de Picopete" [30-12-1922] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)Una particularidad que les llamó la atención era que los hombres montaban todos en guanacos, en lugar de caballos. Una gran fuerza de caballería (guanaquería, más bien, en este caso) evolucionaba ya siguiendo la dirección del navio aéreo, para no dejarlos aterrizar o aprisionarlos si lo hacían.
- 1922 Barreda, E. M. "Jarabín de Picopete" [30-12-1922] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
- s. f. Gu "Acción propia de los guanacos" (Sandoval,
DiccGuatemaltequismos -1941).Sinónimo: guanaqueríodocs. (1941-1977) 2 ejemplos:- 1941 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)GUANAQUERÍA. = f. Acción propia de los guanacos. "A nosotros nos hacen gracia las guanaquerías de Eloísa".
- 1977 Sala, M. / Munteanu, D. / Neagu, V. / Sandru-Olteanu, T. LéxIndígena español americano Mx (FG)guanaco [...] guanaquería "acción propia de un guanaco".
- 1941 Sandoval, L. DiccGuatemaltequismos Gu (NTLLE)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados