mielosífilis s. (1953-)
mielosífilis
Etim. Voz tomada del inglés myelosyphilis, término atestiguado al menos desde 1897, en Genito-urinary surgery and venereal diseases, de J. William White y E. Martin (Philadelphia, J. B. Lippincott Company, p. 400: "The symptons of myelo-shyphilis present the same general characteristics as cerebral syphiloses"); y esta, a su vez, de myelo- y syphilis.
Esta voz, rara y circunscrita al ámbito de la medicina, se documenta por primera vez en 1953, en el Diccionario enciclopédico UTEHA.
- ac. etim.s. f. Med. Sífilis de la médula espinal.docs. (1953-1999) Ejemplo:
- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)mieolosífilis. f. Med. Sífilis de la médula espinal.
- s.
En ocasiones, con el complemento de Erb .docs. (1999) Ejemplo:- 1999 Fdz Blanco, E. "Deficiencias físicas" p. 55 Héroes olvidados Esp (BD)A su vez, pueden diferenciarse las paraplejías espásticas o espasmódicas, y las paraplejías fláccidas. En las primeras hay exaltación de los reflejos tendinosos, rigidez muscular, clonus, etc.; sus causas más frecuencias son el mal de Pott, la esclerosis en placas y la mielosífilis de Erb. La atrofia muscular, aunque lenta, es progresiva.
- 1999 Fdz Blanco, E. "Deficiencias físicas" p. 55 Héroes olvidados Esp (BD)
- 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados