Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

serpentón s. (1739-)

serpentón

1. >serpiente
   s. m. Instrumento musical de viento metal consistente en un tubo cónico alargado con forma de serpiente, generalmente hecho de madera y forrado con cuero, con una boquilla cónica, entre seis y nueve orificios que se tapan con los dedos o con llaves, y con el pabellón ensanchado.
   docs. (1739-2019) 38 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     SERPENTÓN. Llaman también a un instrumento Músico de boca y viento, especie de baxón; pero mayor, y más largo.
   • 2019 Anónimo "Ensemble Alonso Lobo" [09-12-2019] El Día (Madrid) Esp (HD)
     Un repertorio dirigido por Luis Carlos Ortiz que estará magníficamente interpretado por la polifonía vocal de este coro conquense y que además estará acompañado por una formación de músicos que interpretarán dichas piezas con instrumentos de la época como el serpentón, la viola de gamba, el órgano o la guitarra renacentista para conseguir un sonido lo más fiel posible al original.

   • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     SERPENTÓN. Llaman también a un instrumento Músico de boca y viento, especie de baxón; pero mayor, y más largo.
   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     SERPENTON, instrumento músico, á que otros llaman serpentin. V.
   • 1789 Anónimo "Testamento" [28-04-1789] p. 470 Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     [...] Item mas: á prevención, / por si les cansa el trabajo, / les regala un contrabajo, / seis trompas, y un serpenton, / un bajón, / cien violines, / los timbales, y clarines, / sonajas y castañuelas, / que tocaban las abuelas / del Sr. Cid D. Rodrigo, / y otras cosas que no digo.
   • 1792 Francisco Agustín Florencio (Juan Fernández de Rojas) Carta M. Crotalistris [2002] p. XII Esp (BD)
     A mí se me figura que la imaginación de Vmd. estará compuesta de puntos de solfa, y que si fuera posible hacer una demostración de su celebro, como se hace de un problema, se encontrarían allí crótalos, violines, trompas, órganos, serpentones, guitarras, sistros, liras, cascabeles, sonajas, panderos, y todo género de hacer ruido, y espantar las musarañas.
   • 1815 Sas Orchassal, A. Música catedral Lima II [05-09-1815] Pe (CDH )

     (Señorias) con mi mayor reverencia, y digo: que haviendo fallecido José Vargas, Músico tiple segundo de esta Sta. Iglesia Cathedral y hallándome en la misma clase de vos, y contralto, con los agregados de usar á la prueba de los ynstrumentos flauta. contrabajo, y fagot, tambien del Serpenton, con los que puedo cumplir supliendo qualesquiera de ellos, lo represento para que con atención á la futura de que gozo, y las asistencias, que tengo hechas, se me tenga presente asignándome la misma dotación que el Difunto gosaba.

   • 1835 Larra, M. J. Primera representación [2000] Fígaro Esp (CDH )
     Si deben salir músicos, es obra de romanos encontrarlos; porque es cosa degradante soplar en un serpentón, o dar porrazos a un pergamino a la vista del público; cuando van por la calle o de casa en casa, entonces nadie los ve.
   • 1858 Alarcón, P. A. Madrid Santander Viajes por España Esp (CDH )

     El viaje desde Madrid a Valladolid fue una especie de índicedel de la Reina y sus ministros, cuyas pisadas venía siguiendo, a cuatro días de distancia, mi humilde humanidad; lo cual quiere decir que iba hallando a mi paso iluminaciones... apagadas, arcos de triunfo... por el suelo, y algún que otro músico desbandado, que tornaba a los patrios lares con su serpentón a la espalda.

   • 1872 Ascasubi, H. Aniceto [1955] 195 Ar (CDH )
     / Luego en la musiquería / que nos dieron hasta el fin, / por supuesto, hubo violín, / y también hubo violón, / contrabajo, serpentón, / fagote, trompa y clarín.
   • 1880 Angelón, M. "TradInstrumentos viento (conclusión), Rambossom" [01-01-1880] p. 566 El Mundo Ilustrado (Barcelona) Esp (HD)
     ■ El instrumento de viento llamado serpenton se emplea para sostener los cantos de iglesia y se usa en las músicas militares y de armonía para dar los sonidos graves, es decir, para hacer las veces de bajo. Abierto por ambos extremos, tiene seis agujeros en sus costados, de los cuales los tres superiores se tapan con los dedos de la mano izquierda y los tres inferiores con los de la mano derecha. Su embocadura es muy parecida á la del trombón y los sonidos que produce tienen cierta dureza y cierto carácter salvaje. Los instrumentos de esa Clase que tienen llaves reciben el nombre de oficleides.
   • 1901 Pedrell, F. Organografía [1901] Esp (CDH )

     Subdivisiónaa). Con aberturas laterales, con ó sin llaves.– Figuran en esta subdivisión el cornetto, el zinke (cornet á bouquin)alemán, el sacabuche, el serpentóny nuestras famosas cornetas rectas, tuertasó encorvadas, blancasó negras.

   • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cu (CDH )
     Luego de achisparse con vinos generosos, los jóvenes descolgaron de la pared una guitarra incrustada de nácar, un salterio y un serpentón.
   • 1972 Sas Orchassal, A. Música catedral Lima II Pe (CDH )

     VILLAR, Francisco.– Tiple, Contralto y ejecutante en los instrumentos de contrabajo, bajón, serpentón y flauta

     Caso curioso y poco común: este músico múltiple era experto en todas sus actividades vocales e instrumentales, por lo menos así lo afirmó el muy descontentadizo Maestro de Capilla, Andrés Bolognesi, en los distintos informes que presentó referentes a las solicitudes de ese artista limeño.

   • 1986 Hernáiz, J. I. Teoría arte [1986] Esp (CDH )

     Los instrumentos renacentistas, aparte de aparecer la coral protestante, son de cuerda punteada: mandolina, mandola, cistra, salterio, virginal, espineta y clave; de cuerda golpeada: viola, lira y violín; de viento: pífano, fagot, trompa, serpentón y sacabuche.

   • 1996 Prensa ABC Cultural, 16/02/1996 [1996] Esp (CDH )
     Lira de brazo, trompeta marina, mandora, pandora, colascione, orpharion, orlo, chirimia, cornamusa, serpenton, claviorgano... son sólo algunos de los numerosos instrumentos incluidos en esta espléndida obra, que conjuga el interés del repertorio con la calidad artística de las interpretaciones, todo ello puesto al servicio de un ejemplar valor didáctico.
   • 2005 Cebrián, M. "Instrumentos raritos" [07-09-2005] p. 23 La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     ■ El serpentón. Antecesor de la tuba: negro, retorcido y aparatoso. Fue descatalogado en el siglo XIX.
   • 2018 Costa, B. "Cambadés toca serpentón" [21-01-2018] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
     Pablo Dopazo toca el serpentón y el ophicleide. La pregunta es previsible: ¿Qué son? y, por supuesto, no somos los primeros ni los últimos que la hacemos. Y es que, además de música, a este cambadés le toca hacer mucha didáctica.
   • 2019 Anónimo "Ensemble Alonso Lobo" [09-12-2019] El Día (Madrid) Esp (HD)
     Un repertorio dirigido por Luis Carlos Ortiz que estará magníficamente interpretado por la polifonía vocal de este coro conquense y que además estará acompañado por una formación de músicos que interpretarán dichas piezas con instrumentos de la época como el serpentón, la viola de gamba, el órgano o la guitarra renacentista para conseguir un sonido lo más fiel posible al original.

   • 1
   • 2

   • 1739 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
     SERPENTÓN. Llaman también a un instrumento Músico de boca y viento, especie de baxón; pero mayor, y más largo.
   • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
     SERPENTON, instrumento músico, á que otros llaman serpentin. V.
   • 1789 Anónimo "Testamento" [28-04-1789] p. 470 Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     [...] Item mas: á prevención, / por si les cansa el trabajo, / les regala un contrabajo, / seis trompas, y un serpenton, / un bajón, / cien violines, / los timbales, y clarines, / sonajas y castañuelas, / que tocaban las abuelas / del Sr. Cid D. Rodrigo, / y otras cosas que no digo.
   • 1792 Francisco Agustín Florencio (Juan Fernández de Rojas) Carta M. Crotalistris [2002] p. XII Esp (BD)
     A mí se me figura que la imaginación de Vmd. estará compuesta de puntos de solfa, y que si fuera posible hacer una demostración de su celebro, como se hace de un problema, se encontrarían allí crótalos, violines, trompas, órganos, serpentones, guitarras, sistros, liras, cascabeles, sonajas, panderos, y todo género de hacer ruido, y espantar las musarañas.
   • 1815 Sas Orchassal, A. Música catedral Lima II [05-09-1815] Pe (CDH )

     (Señorias) con mi mayor reverencia, y digo: que haviendo fallecido José Vargas, Músico tiple segundo de esta Sta. Iglesia Cathedral y hallándome en la misma clase de vos, y contralto, con los agregados de usar á la prueba de los ynstrumentos flauta. contrabajo, y fagot, tambien del Serpenton, con los que puedo cumplir supliendo qualesquiera de ellos, lo represento para que con atención á la futura de que gozo, y las asistencias, que tengo hechas, se me tenga presente asignándome la misma dotación que el Difunto gosaba.

   • 1817 RAE DRAE 14.ª ed. (S) (NTLLE)
     SERPENTON. Instrumento de viento, contrabajo de fagot. Dásele este nombre porque hace la figura de una culebra cuando anda.
   • 1818 Anónimo "Noticias" [20-03-1818] Crónica Científica y Literaria (Madrid) Esp (HD)
     ■ Desapareció esta [una gran cinta luminosa] y le sucedió una nube blanquecina que en su forma y tamaño imitaba el instrumento músico llamado comunmente serpenton.
   • 1821 Anónimo "DECRETO XXXII" [18-12-1821] p. 86 Colección de los decretos y órdenes que han expedido las Cortes Generales y Extraordinarias (Madrid) Esp (HD)
     Queda suprimida la partida Clarines del arancel general. Clarines guarnecidos llamados de bomba [...] Requintos guarnecidos ó sin guarnecer de metal, hueso ó marfil. Serpentones, inclusos los afagotados.
   • 1835 Larra, M. J. Primera representación [2000] Fígaro Esp (CDH )
     Si deben salir músicos, es obra de romanos encontrarlos; porque es cosa degradante soplar en un serpentón, o dar porrazos a un pergamino a la vista del público; cuando van por la calle o de casa en casa, entonces nadie los ve.
   • 1836 Anónimo "Variedades [...] Música" [30-10-1836] p. 2 El Guardia Nacional (Barcelona) Esp (HD)
     ■ La invención del instrumento de música llamado Serpenton se atribuye a Edmo Guillermo canónigo de la catedral de Auxerre en 1590. Sin embargo de esto se cree con mucho fundamento que los egipcios conocian este instrumento u otro muy parecido.
   • 1846 Burgos, A. "Trad Martín el Esposito, Sué" [02-10-1846] El Tiempo (Madrid) Esp (HD)
     Era terrible el aspecto d aquella tropa de aldeanos armados de fusiles, hoces y bieldos, que precedida de un tambor, y cosa singular, de un serpenton, tomado en la parroquia, hizo alto en la plaza del pueblo sonó un redoble, y los cabecillas llamaron á las armas á todos los buenos hijos de la patria para volar la quinta de Sana Esteban.
   • 1846 Salvá, V. NDiccLengCast (NTLLE)
     SERPENTON. m. [...] Instrumento de viento, contrabajo de fagot.
   • 1850 Ayguals Izco, W. Bruja Madrid [1969] Esp (CDH )
     En medio de la general quietud y ansiedad estalló una estrepitosa carcajada de la señora Pepa, que pareció acompañada por una cromática ejecutada con alguna trompa o serpentón.
   • 1852 Fargas Soler, A. Dicc Música [1852] Esp (BD)
     SERPENTON. Instrumento de viento, inventado en 1590 por un canónigo de Auxerre llamado Guillaume. De este instrumento se hacia uso antiguamente en las orquestas de las iglesias y en las músicas militares, formando en ambas una parte del bajo. El serpenton tiene un tubo largo llamado tudel, como el fagote, por el cual se introduce el aire: fué un instrumento imperfecto durante largos años, y últimamente se ha perfeccionado añadiéndole llaves. No obstante en España hace ya muchos años que no se usa.
   • 1858 Alarcón, P. A. Madrid Santander Viajes por España Esp (CDH )

     El viaje desde Madrid a Valladolid fue una especie de índicedel de la Reina y sus ministros, cuyas pisadas venía siguiendo, a cuatro días de distancia, mi humilde humanidad; lo cual quiere decir que iba hallando a mi paso iluminaciones... apagadas, arcos de triunfo... por el suelo, y algún que otro músico desbandado, que tornaba a los patrios lares con su serpentón a la espalda.

   • 1859 Melcior, C. J. DiccEnciclopédicoMúsica p. 375 Esp (BD)
     SERPENTON: Instrumento de viento, cuya figura encorbada [sic] en diferentes direcciones le ha hecho dar este nombre, porque forma los mismos pliegues que una serpiente andando. Tócase por medio de una embocadura de plata, de laton ó de marfil semejante á la de una trompeta. No tiene mas que seis agujeros sin ninguna llave, y la diferencia en taparlos y destaparlos junto con la embocadura le dá una estension de mas de dos octavas. Este instrumento fué inventado por Guillaume canónigo de Auxerre el año 1590. En España solo se usaba en las músicas militares por razon de su sonido áspero, pero hace cerca de medio siglo que se ha desterrado de ellas.
   • 1865 Anónimo (J. S.) "Variedades" [01-02-1865] La España (Madrid) Esp (HD)
     Ante este gran paso de la civilizacion, la miseria ha retirado la mano que tendía al transeunte y ha cogido una guitarra, ó un clarinete, un cornetín, ó un serpenton, y se ha extendido por las calles de las grandes problaciones, llenado el aire con los bramidos de su alegría, cantando el gran suceso de su rehabilitación.
   • 1868 Parada Barreto, J. Dicc música p. 354 Esp (BD)
     Serpenton.= Instrumento de viento que se toca por medio de una embocadura llamada tudel, cuya forma es parecida á la del fagot. Este instrumento fué inventado en 1590 por un canónigo de Auxerre llamado Guillaume. Antiguamente se usaba como bajo en las músicas militares y en las orquestas; pero hoy ha caido en desuso.
   • 1870 Eslava, H. De la instrumentación p. 132 Esp (BD)
     Tampoco puede recurrirse a los antiguos serpentones y fagotes rusos porque estos instrumentos [...] fueron desechados por defecto de afinación.
   • 1870 Eslava, H. De la instrumentación p. 4 Esp (BD)
     La música militar, que no contenía en su origen más que pífanos y tambores, fue progresando poco á poco en los dos últimos siglos, introduciéndose las chirimías y bajones, sucediendo á estos los oboes y fagotes, añadiéndose después paulatinamente los clarinetes, requinto, flautas, tercerolas, flautin, serpenton, trompas, clarines, trombones, fagot-ruso, bombo, platillos, redoblante, triángulo, chinescos [...].
   ArribaSiguiente

   • 1872 Ascasubi, H. Aniceto [1955] 195 Ar (CDH )
     / Luego en la musiquería / que nos dieron hasta el fin, / por supuesto, hubo violín, / y también hubo violón, / contrabajo, serpentón, / fagote, trompa y clarín.
   • 1880 Angelón, M. "TradInstrumentos viento (conclusión), Rambossom" [01-01-1880] p. 566 El Mundo Ilustrado (Barcelona) Esp (HD)
     ■ El instrumento de viento llamado serpenton se emplea para sostener los cantos de iglesia y se usa en las músicas militares y de armonía para dar los sonidos graves, es decir, para hacer las veces de bajo. Abierto por ambos extremos, tiene seis agujeros en sus costados, de los cuales los tres superiores se tapan con los dedos de la mano izquierda y los tres inferiores con los de la mano derecha. Su embocadura es muy parecida á la del trombón y los sonidos que produce tienen cierta dureza y cierto carácter salvaje. Los instrumentos de esa Clase que tienen llaves reciben el nombre de oficleides.
   • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] Esp (CDH )

     Así, pues, los electores contribuyen bajo este aspecto a que los representantes sigan la conducta que he censurado; pues en este punto aquéllos son tan exigentes que se valen de éstos, no ya para pedirles credenciales y la favorable resolución de expedientes y pretensiones, sino hasta para encargarles compras de toda especie, violines, clarinetes, serpentones, tamboras, guitarras, campanas, matracas, imágenes de santos, medallas, escapularios, específicos, equipos de novias, y por último, colocación de patanes para sirvientes en la corte, a fin de que puedan seguir aquí una carrera.

   • 1891 Clarín (Leopoldo Alas) Hijo [1990] 354 Esp (CDH )
     ■ A pesar de contarse entre aquellos respetables profesores estas y otras notabilidades, la orquesta sonaba como los tornillos de una máquina sin aceite; los instrumentos de cuerda estaban asmáticos, sonaban a la madera, como sabe la sidra al barril; los de bronce eran estridentes sin compasión; bastaba uno de aquellos serpentones para derribar todas las fortificaciones de cinco Jericós.
   • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica p. 416 Esp (BD)
     Serpentón [...] Era un instrumento de boquilla cuyas notas se producían por medio de agujeros, rara vez llaves, que se cerraban ó abrían á voluntad. Era de madera delgada y tenía la forma de un tubo enroscado como una serpiente, lo que lo hacía menos largo.
   • 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) p. 479 Esp (BD)
     Serpente ó Serpentone, it. —Serpentón, serpent en fr.; ant. inst. de viento, unas veces con varias curvas como una culebrina, y otras enroscado para disminuir su longitud. Formábase con dos mitades de madera vaciadas hasta dejar las paredes muy finas, del mismo modo que el corneto torto, y se daba consistencia á la madera con una envoltura de fino cuero negro. Tenía nueve agujeros, y el diámetro iba de menor á mayor desde la embocadura, que era sin lengüetas, semejante á la del corno y se adaptaba por medio de un bocal ó tudel de latón.
   • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (NTLLE)
     Serpentón. m. [...] Instrumento músico de viento, de tonos graves, que consiste en un tubo de madera delgada, forrado de cuero, encorvado en forma de S, más ancho por el pabellón que por la embocadura y con agujeros para los dedos ó tapado con llaves.
   • 1901 Pedrell, F. Organografía [1901] Esp (CDH )

     Subdivisiónaa). Con aberturas laterales, con ó sin llaves.– Figuran en esta subdivisión el cornetto, el zinke (cornet á bouquin)alemán, el sacabuche, el serpentóny nuestras famosas cornetas rectas, tuertasó encorvadas, blancasó negras.

   • 1958 Carpentier, A. Guerra [1970] Cu (CDH )
     Luego de achisparse con vinos generosos, los jóvenes descolgaron de la pared una guitarra incrustada de nácar, un salterio y un serpentón.
   • 1972 Sas Orchassal, A. Música catedral Lima II Pe (CDH )

     VILLAR, Francisco.– Tiple, Contralto y ejecutante en los instrumentos de contrabajo, bajón, serpentón y flauta

     Caso curioso y poco común: este músico múltiple era experto en todas sus actividades vocales e instrumentales, por lo menos así lo afirmó el muy descontentadizo Maestro de Capilla, Andrés Bolognesi, en los distintos informes que presentó referentes a las solicitudes de ese artista limeño.

   • 1986 Hernáiz, J. I. Teoría arte [1986] Esp (CDH )

     Los instrumentos renacentistas, aparte de aparecer la coral protestante, son de cuerda punteada: mandolina, mandola, cistra, salterio, virginal, espineta y clave; de cuerda golpeada: viola, lira y violín; de viento: pífano, fagot, trompa, serpentón y sacabuche.

   • 1996 Prensa ABC Cultural, 16/02/1996 [1996] Esp (CDH )
     Lira de brazo, trompeta marina, mandora, pandora, colascione, orpharion, orlo, chirimia, cornamusa, serpenton, claviorgano... son sólo algunos de los numerosos instrumentos incluidos en esta espléndida obra, que conjuga el interés del repertorio con la calidad artística de las interpretaciones, todo ello puesto al servicio de un ejemplar valor didáctico.
   • 2001 Andrés, R. Dicc Instrumentos musicales Esp (BD)
     serpentón (al., Serpent, Schlangenrohr; fr., serpent; i., serpent; it., serpentone) Aerófono dotado de boquilla y orificios laterales, cuyo nombre lo debe a la configuración de su cuerpo, que recuerda el de una serpiente.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     serpentón [...] m. Instrumento musical de viento, de tonos graves, que consiste en un tubo de madera delgada forrado de cuero, encorvado en forma de S, más ancho por el pabellón que por la embocadura y con agujeros para los dedos o tapados con llaves.
   • 2005 Cebrián, M. "Instrumentos raritos" [07-09-2005] p. 23 La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     ■ El serpentón. Antecesor de la tuba: negro, retorcido y aparatoso. Fue descatalogado en el siglo XIX.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     serpentón [...] m. Instrumento musical de viento, de tonos graves, que consiste en un tubo de madera delgada forrado de cuero, encorvado en forma de S, más ancho por el pabellón que por la embocadura y con agujeros para los dedos o tapados con llaves.
   • 2018 Costa, B. "Cambadés toca serpentón" [21-01-2018] La Voz de Galicia (La Coruña) Esp (HD)
     Pablo Dopazo toca el serpentón y el ophicleide. La pregunta es previsible: ¿Qué son? y, por supuesto, no somos los primeros ni los últimos que la hacemos. Y es que, además de música, a este cambadés le toca hacer mucha didáctica.
   • 2019 Anónimo "Ensemble Alonso Lobo" [09-12-2019] El Día (Madrid) Esp (HD)
     Un repertorio dirigido por Luis Carlos Ortiz que estará magníficamente interpretado por la polifonía vocal de este coro conquense y que además estará acompañado por una formación de músicos que interpretarán dichas piezas con instrumentos de la época como el serpentón, la viola de gamba, el órgano o la guitarra renacentista para conseguir un sonido lo más fiel posible al original.
   AnteriorArriba
2. 1⟶metonimia
   s. m. Juego de tubos del órgano de la familia de la lengüetería que forma parte de los registros de trompetas, cuya tesitura se establece generalmente en 8 o 16 pies.
   docs. (1898-1995) 4 ejemplos:
   • 1970 Anónimo BNE Cª 3872 [01-01-1970] vol. II, p. 257 Evolución Órgano Español Esp (BD)
     Música de este Órgano colocada en el secreto principal ó grande Órgano. Lengüetería de fachada. [...] Mano derecha: Serpentón de madera 26 [caños]; Clarín en quincena 25; Clarín de batalla 26.
   • 1898 Jimeno Lerma, I. Canto litúrgico Órgano Esp (BD)
     Catálogo general de los registros más usados en los órganos extranjeros... y la equivalencia en castellano... Serpentón o Figle, Ophicleide [...].
   • 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) p. 479 Esp (BD)
     Serpentón. [...] Asimismo se dió ese nombre en el órgano á un ant. registro de lengüetas con tubos de 16', manejado por pedal, y con entonación menos potente que la del trombón.
   • 1995 Lama, J. Á. Órgano barroco [1995] p. 643 Esp (BD)
     En la década de 1830 y únicamente en Sevilla y Valencia se nombra el registro de lengua llamado SERPENTÓN y también SERPENTÓN DE MADERA. Valentín Verdalonga y José Martínez Alcarria son los maestros que usan en exclusiva este registro. [...] Nuestros organeros emplearon el nombre del instrumento musical que precisamente entonces comenzaba a ser abandonado.
3. 1⟶metonimia
   s. m. y f. Persona que toca el serpentón.
   Sinónimo: serpentonista
   docs. (1846-2020) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1846 Burgos, A. "Trad Martín el Esposito, Sué" [07-10-1846] p. 1 El Tiempo (Madrid) Esp (HD)
     No lejos de la sepultura habia un frondoso y achaparrado ciprés, á cuyo pié coloqué, por órden de mi amo el azadón y la pala. Desde este sitio un poco elevado, vi venir el entierro, que se componía de un sacerdote con sobrepelliz, un chantre, un monaguillo y el serpenton. Cuatro aldeanos, vestidos de blusa conducian el féretro sobre dos palos, cuyos estremos apoyaban en sus manos.
   • 2020 Anónimo "Grupo español, Taracea" [19-03-2020] Scherzo: Revista de Música (Madrid) Esp (HD)
     El primer trabajo de Taracea se titula Akoé, palabra griega que se refiere al concepto poético del sonido recordado, dándole un sentido de orden para evitar que sea olvidado. Contiene obras de Dowland, Caccini, Isaac, Del Encina, Des Prez, Le Roy, De Sermisy e Hildegard, la santa abadesa fundadora del monasterio de Bingen. Han intervenido en él Belén Nieto (flautas y traverso), Miguel Rodrigáñez (contrabajo), Isabel Martín (voz y percusión), David Mayoral (percusión), Miguel Godard (serpentón) y el propio Seifert (vihuela y arreglos).

   • 1846 Burgos, A. "Trad Martín el Esposito, Sué" [07-10-1846] p. 1 El Tiempo (Madrid) Esp (HD)
     No lejos de la sepultura habia un frondoso y achaparrado ciprés, á cuyo pié coloqué, por órden de mi amo el azadón y la pala. Desde este sitio un poco elevado, vi venir el entierro, que se componía de un sacerdote con sobrepelliz, un chantre, un monaguillo y el serpenton. Cuatro aldeanos, vestidos de blusa conducian el féretro sobre dos palos, cuyos estremos apoyaban en sus manos.
   • 1856 Anónimo "A estas horas" [12-05-1856] p. 119 La Zarzuela (Madrid) Esp (HD)
     A estas horas debe haberse efectuado en San Petersburgo un verdadero concierto mónstruo, en el que se preparaban á tomar parte mil ejecutantes de instrumentos de viento, y quinientos cantantes. Entre los primeros figuraban cien clarinetes, doscientas trompas y otros tantos trombones, ofideides [sic], serpentones, etc. El maestro de capilla de la armada, Tchapiersky, ha sido el encargado de organizar y dirigir esa imponente masa de ejecutantes.
   • 1865 Anónimo "Consejo de guerra" [24-09-1865] p. 1 La Iberia (Madrid) Esp (HD)
     Allí figura en primer término una condesa que toda la noche nos está amenazando con que vá á ver á un primo que tiene en Nápoles, para lo cual se disfraza de corneta de órdenes y sienta plaza en un regimiento donde hay un capitán alelado y un serpenton majadero. Cualquiera creería que para ir á ver á un primo que se tiene en Nápoles, no habia necesidad de sentar plaza de corneta; pero la condesa, disfrazándose y luego huyendo, dá lugar á que la formen Consejo de guerra, y hé aquí el fin moral de la zarzuela.
   • 1898 Palafox Carricil, N. "Palique de playa" [01-08-1898] p. 133 La Escuela Moderna (Madrid) Esp (HD)
     En resumen: que ha habido asamblea de Maestros sin participación de éstos, y en la que sólo pitaron un requinto y un serpentón, un Profesor y un Auxiliar (me carga eso de Profesor, cuando magister, como nombre, que es de lo que se trata, se levanta muchos codos sobre minister, tantos como el más sobre el menos).
   • 1930 Gibert, V. M. "Músico romántico" [17-08-1930] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     El "Iterum venturus", que en la audición anterior no había producido todo su rendimiento, obtiene una interpretación fulminante con la cooperación de seis trompetas, cuatro trompas, tres trombones y un par de serpentones; y cierta intervención del coro que irrumpe con todas las voces a la octava, produce escalofríos en el auditorio.
   • 1931 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
     Serpentón: [...] El que lo toca.
   • 2020 Anónimo "Grupo español, Taracea" [19-03-2020] Scherzo: Revista de Música (Madrid) Esp (HD)
     El primer trabajo de Taracea se titula Akoé, palabra griega que se refiere al concepto poético del sonido recordado, dándole un sentido de orden para evitar que sea olvidado. Contiene obras de Dowland, Caccini, Isaac, Del Encina, Des Prez, Le Roy, De Sermisy e Hildegard, la santa abadesa fundadora del monasterio de Bingen. Han intervenido en él Belén Nieto (flautas y traverso), Miguel Rodrigáñez (contrabajo), Isabel Martín (voz y percusión), David Mayoral (percusión), Miguel Godard (serpentón) y el propio Seifert (vihuela y arreglos).

   • 1846 Burgos, A. "Trad Martín el Esposito, Sué" [07-10-1846] p. 1 El Tiempo (Madrid) Esp (HD)
     No lejos de la sepultura habia un frondoso y achaparrado ciprés, á cuyo pié coloqué, por órden de mi amo el azadón y la pala. Desde este sitio un poco elevado, vi venir el entierro, que se componía de un sacerdote con sobrepelliz, un chantre, un monaguillo y el serpenton. Cuatro aldeanos, vestidos de blusa conducian el féretro sobre dos palos, cuyos estremos apoyaban en sus manos.
   • 1846 Burgos, A. "Trad Martín el Esposito, Sué" [07-10-1846] p. 2 El Tiempo (Madrid) Esp (HD)
     Mucho antes que la fosa estuviese abierta, se apartó con rapidez el cura seguido del chantre; el monaguillo que llevaba la cruz se la echó al hombro, el serpenton pasó su instrumento alrededor del cuello, y salieron en tropel del cementerio.
   • 1856 Anónimo "A estas horas" [12-05-1856] p. 119 La Zarzuela (Madrid) Esp (HD)
     A estas horas debe haberse efectuado en San Petersburgo un verdadero concierto mónstruo, en el que se preparaban á tomar parte mil ejecutantes de instrumentos de viento, y quinientos cantantes. Entre los primeros figuraban cien clarinetes, doscientas trompas y otros tantos trombones, ofideides [sic], serpentones, etc. El maestro de capilla de la armada, Tchapiersky, ha sido el encargado de organizar y dirigir esa imponente masa de ejecutantes.
   • 1865 Anónimo "Consejo de guerra" [24-09-1865] p. 1 La Iberia (Madrid) Esp (HD)
     Allí figura en primer término una condesa que toda la noche nos está amenazando con que vá á ver á un primo que tiene en Nápoles, para lo cual se disfraza de corneta de órdenes y sienta plaza en un regimiento donde hay un capitán alelado y un serpenton majadero. Cualquiera creería que para ir á ver á un primo que se tiene en Nápoles, no habia necesidad de sentar plaza de corneta; pero la condesa, disfrazándose y luego huyendo, dá lugar á que la formen Consejo de guerra, y hé aquí el fin moral de la zarzuela.
   • 1898 Palafox Carricil, N. "Palique de playa" [01-08-1898] p. 133 La Escuela Moderna (Madrid) Esp (HD)
     En resumen: que ha habido asamblea de Maestros sin participación de éstos, y en la que sólo pitaron un requinto y un serpentón, un Profesor y un Auxiliar (me carga eso de Profesor, cuando magister, como nombre, que es de lo que se trata, se levanta muchos codos sobre minister, tantos como el más sobre el menos).
   • 1930 Gibert, V. M. "Músico romántico" [17-08-1930] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     El "Iterum venturus", que en la audición anterior no había producido todo su rendimiento, obtiene una interpretación fulminante con la cooperación de seis trompetas, cuatro trompas, tres trombones y un par de serpentones; y cierta intervención del coro que irrumpe con todas las voces a la octava, produce escalofríos en el auditorio.
   • 1931 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
     Serpentón: [...] El que lo toca.
   • 2020 Anónimo "Grupo español, Taracea" [19-03-2020] Scherzo: Revista de Música (Madrid) Esp (HD)
     El primer trabajo de Taracea se titula Akoé, palabra griega que se refiere al concepto poético del sonido recordado, dándole un sentido de orden para evitar que sea olvidado. Contiene obras de Dowland, Caccini, Isaac, Del Encina, Des Prez, Le Roy, De Sermisy e Hildegard, la santa abadesa fundadora del monasterio de Bingen. Han intervenido en él Belén Nieto (flautas y traverso), Miguel Rodrigáñez (contrabajo), Isabel Martín (voz y percusión), David Mayoral (percusión), Miguel Godard (serpentón) y el propio Seifert (vihuela y arreglos).

4. s. m. Instrumento musical de la familia de los trombones de varas que se caracteriza por su pabellón en forma de cabeza de serpiente.
   Sinónimo: bucsen
   docs. (1879-1899) 6 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1879 Anónimo (F. M. y B.) "Apropósitos y despropósitos" [30-05-1879] p. 2 La Unión (Madrid) Esp (HD)
     Más adelante, sobre un mostrador forrado de percalina roja, contiguo á la entrada, tres mozas del Circo y dos granujas desgreñados, todos con traje de artista, suenan bombos y platillos. Les acompañan tres murguistas, en traje de paisano, que soplan tras del mostrador en figles ó serpentones de varas, cubiertos de lepra. El objeto es engolosinar á los espectadores para que entren á ver la función.
   • 1880 Angelón, M. "TradInstrumentos viento (conclusión), Rambossom" [01-01-1880] p. 560 El Mundo Ilustrado (Barcelona) Esp (HD)
     Bocina ó serpenton con correderas, nuevo modelo de la casa Gaulrot.
   • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica p. 416 Esp (BD)
     ■ El Bucsen de varas (V.) fué llamado serpentón por su pabellón en forma de cabeza de serpiente.
   • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica p. 56 Esp (BD)
     Bucsen de varas, Bucsem, Buccin (fr) ó Serpentón. Nombre de un instrumento de latón compuesto de dos tubos en forma de bombas y de largas dimensiones. Se producía el sonido soplando en una boquilla de metal, y las entonaciones se variaban alargando ó acortando los tubos ó varas. El BUCSEN era de la familia de los Trombones de varas y se diferenciaba de éstos en que el extremo que daba salida al sonido, tenía la figura de una cabeza de serpiente, sirviéndole su boca de campana ó pabellón, y el Trombón la tiene circular.
   • 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) p. 479 Esp (BD)
     ■ También se llamó SERPENTÓN al bucsen de varas, cuyo pabellón imitaba la cabeza de una serpiente.

   • 1879 Anónimo (F. M. y B.) "Apropósitos y despropósitos" [30-05-1879] p. 2 La Unión (Madrid) Esp (HD)
     Más adelante, sobre un mostrador forrado de percalina roja, contiguo á la entrada, tres mozas del Circo y dos granujas desgreñados, todos con traje de artista, suenan bombos y platillos. Les acompañan tres murguistas, en traje de paisano, que soplan tras del mostrador en figles ó serpentones de varas, cubiertos de lepra. El objeto es engolosinar á los espectadores para que entren á ver la función.
   • 1880 Angelón, M. "TradInstrumentos viento (conclusión), Rambossom" [01-01-1880] p. 560 El Mundo Ilustrado (Barcelona) Esp (HD)
     Bocina ó serpenton con correderas, nuevo modelo de la casa Gaulrot.
   • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica p. 416 Esp (BD)
     ■ El Bucsen de varas (V.) fué llamado serpentón por su pabellón en forma de cabeza de serpiente.
   • 1894 Pedrell, F. DiccTécnicoMúsica p. 56 Esp (BD)
     Bucsen de varas, Bucsem, Buccin (fr) ó Serpentón. Nombre de un instrumento de latón compuesto de dos tubos en forma de bombas y de largas dimensiones. Se producía el sonido soplando en una boquilla de metal, y las entonaciones se variaban alargando ó acortando los tubos ó varas. El BUCSEN era de la familia de los Trombones de varas y se diferenciaba de éstos en que el extremo que daba salida al sonido, tenía la figura de una cabeza de serpiente, sirviéndole su boca de campana ó pabellón, y el Trombón la tiene circular.
   • 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) p. 479 Esp (BD)
     ■ También se llamó SERPENTÓN al bucsen de varas, cuyo pabellón imitaba la cabeza de una serpiente.
   • 1899 Lacal Bracho, L. DiccMúsica (1ª ed.) p. 93 Esp (BD)
     ■ Bucsen.-Ant. inst. que usaron las músicas militares; ya olvidado hoy. Se componla de dos tubos de latón. Uno de los extremos afectaba la forma de una cabeza de serpiente. Sus ásperos y estridentes sonidos se producían soplando en una boquilla de metal y se variaban las coronaciones acortando ó alargando los tubos ó varas de la mitad movible, que enchufaban en la otra mitad fija. Se cree que fue inventado en Auxerre por el canónigo Guillaume, hacia 1590.-Diósele también el nombre de SERPENTON.

5. s. m. "Instrumento musical de viento, usado por las bandas militares, compuesto de un tubo de madera encorvado en forma de U, con agujeros y llaves, y de un pabellón de metal que figura una cabeza de serpiente" (RAE, DLE 23.ª ed.-2014).
   docs. (1899-2014) 3 ejemplos:
   • 1899 RAE DRAE 13.ª ed. (NTLLE)
     Serpentón [...] Instrumento músico de viento, usado por las bandas militares, compuesto de un tubo de madera encorvado en forma de U y con agujeros y llaves, y de un pabellón de metal que figura una cabeza de serpiente.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     serpentón [...] m. Instrumento musical de viento, usado por las bandas militares, compuesto de un tubo de madera encorvado en forma de U, con agujeros y llaves, y de un pabellón de metal que figura una cabeza de serpiente.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     serpentón [...] m. Instrumento musical de viento, usado por las bandas militares, compuesto de un tubo de madera encorvado en forma de U, con agujeros y llaves, y de un pabellón de metal que figura una cabeza de serpiente.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados