Etim. Voz de origen incierto, acaso cruce de zambomba y bóbilis (de bóbilis, bóbilis).
Esta voz, ciertamente rara, se documenta, como interjección para expresar sorpresa, en 1929, en un artículo de J. Bruno publicado en la revista humorística Muchas Gracias (Madrid) . Este mismo autor utiliza también zambombíbilis .
- interj.
Expresa sorpresa. docs. (1929) Ejemplo:- 1929 Bruno, J. "La semana irónica" [07-09-1929] Muchas Gracias (Madrid) Esp (HD)He recibido una carta, fechada en Lisboa, dirigida al "Excelentísimo Señor Director de MUCHAS GRACIAS". ¡Zambómbilis! ¡Excelentísimo Señor! Debe de ser una excelentísima persona quien me ha puesto eso. Y luego, vuestra excelenza por acá y su excelenza por allá...Pero no; se trata de la simple cortesía portuguesa, digna de que la imitemos un poco.
- 1929 Bruno, J. "La semana irónica" [07-09-1929] Muchas Gracias (Madrid) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados