2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
hidrofóbico, a s., adj. (1720-)
hidrofóbico, hidrophobico
Etim. Voz tomada del latín hydrophobicus y esta, a su vez, del griego hydrophobikós.

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'persona que tiene hidrofobia (|enfermedad infecciosa)', en 1720, en la Febrilogía chyrúrgica de F. Suárez de Ribera (un poco antes que su sinónimo hidrófobo, registrado en 1729 en el tercer tomo del Theatro crítico universal de B. J. Feijoo) y se atestigua hasta mediados del siglo XIX. Como adjetivo, con el valor de 'perteneciente o relativo a la hidrofobia', se registra en 1727, en la Escuela médica de F. Suárez de Ribera; este mismo valor se documenta en el sinónimo hidrófobo en 1864 (en un artículo de La Iberia). Como adjetivo de posesión, con la acepción 'que tiene hidrofobia (|enfermedad infecciosa)', se recoge a partir de 1802, en la traducción que hizo J. Álvarez Guerra del Diccionario de Agricultura de Rozier; es, por tanto, posterior a su sinónimo hidrófobo (atestiguado en 1796, en un artículo del Diario de Madrid). Con la acepción 'que tiene o manifiesta hidrofobia (|sentimiento de rechazo e indignación intenso y violento)', se registra en 1852, en un artículo de El Áncora (Barcelona), un poco después que hidrófobo, que presenta el mismo valor en un artículo de 1846 publicado en El Eco del Comercio (Madrid). Igualmente como adjetivo, aunque con el significado de 'que repele el agua', la palabra se atestigua desde 1981, en las Actualizaciones en Biología de R. Castro et alii, y se limita a textos de carácter especializado sobre química o divulgativos; esta acepción es común con hidrófobo, que dispone de testimonios de este uso desde 1929, en un artículo de La Esfera (Madrid).

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. m. y f. Persona que tiene hidrofobia.
    Sinónimo: hidrófobo, a
    docs. (1720-1842) 3 ejemplos:
    • 1720 Suárez Ribera, F. Febrilogia chyrurgica p. 133 Esp (BD)
      Del mismo modo, que en los melancolicos se experimenta variedad de delirios, sucede en los hydrophobicos, pues aunque es verdad temen todos al agua, no obstante se experimentan distintos objetos, pues vnos dizen, que en el agua les tienen puesto alguno veneno, ó otra qualquiera cosa con que matarlos [...].
    • 1743 Rodríguez, M. Medicina palpable p. 219 Esp (BD)
      Mas: De observacion de Schenckio Tulpio, y Foresto consta, que á beneficio del baño de agua fria convalecieron muchos hidrophobicos: Luego el agua es eficáz auxilio para curarlos.
    • 1842 Anónimo "Terapéutica rabia" [01-01-1842] El Esculapio (Madrid) Esp (HD)
      Goeden ha tratado cuatro hidrofóbicos completamente desarrollados en la rabia, de los cuatro dos curaron: el tratamiento que se puso en uso en estos casos consistió en la sangria hasta el síncope y en la administracion de mercurio dulce al interior y las fricciones mercuriales al esterior.
  2. adj. Perteneciente o relativo a la hidrofobia.
    Sinónimo: hidrófobo, a
    docs. (1727-2014) 17 ejemplos:
    • c1727 Suárez Ribera, F. Escuela médica p. 135 Esp (BD)
      A la piedra licurio, ó lince, le condeció Dios virtud contra la ictericia. A la piedra chelonites, que se cria en la cabeza del sapo, la concedió virtud contra el veneno hidrophobico, y contra el de la vivora, y alacran.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      hidrofóbico, ca. adj. Perteneciente o relativo a la hidrofobia.
    • c1727 Suárez Ribera, F. Escuela médica p. 135 Esp (BD)
      A la piedra licurio, ó lince, le condeció Dios virtud contra la ictericia. A la piedra chelonites, que se cria en la cabeza del sapo, la concedió virtud contra el veneno hidrophobico, y contra el de la vivora, y alacran.
    • c1728 Suárez Ribera, F. Medicina elemental p. 311 Esp (BD)
      Yo convengo en esso mismo: y antes de passar á otro capitulo, digo, que es tanto lo que el Aire hace en nuestros cuerpos, que no solo pega el bien, y el mal; pero tambien pone en movimiento qualquier fermento, que está oculto; de esto tenemos el exemplar en aquel hombre, de quien refiere Gyaunero, que dentro de tres dias perdió la vida, haviendose puesto en movimiento el fermento hidrophobico, que diez y ocho años estuvo oculto, solo con haverse sentado á la sombra de el aliso.
    • 1743 Rodríguez, M. Medicina palpable p. 218 Esp (BD)
      Lo mismo sucece, pues, al veneno hidrophobico, y á mi parecer queda bastantemente satisfecho el reparo.
    • 1786 Piñera Siles, B. Trad Dissertación rabia Leroux p. 86 Esp (BD)
      No haviendo podido usar de los baños, por haber sido todo aquel tiempo tempestuoso, Mr. Dupuy, por el espacio de un mes, le ordenó á este Dragón, el método de Sauvages, y las unciones con las que se cicatrizó la herida, sin haverle sobrevenido el mas mínimo síntoma hidrophobico.
    • 1798 Anónimo "Medicina rural" [20-12-1798] Semanario de agricultura y artes dirigido a los párrocos (Madrid) Esp (HD)
      Despues se mudan á otra caballeriza con la precaucion de que dexen en la anterior quanto puede conservar el virus hidrofobico, y se cuidará de que unos á otros no se laman para evitar que perciban la saliva que el animal rabioso pudo dexar en sus cuerpos.
    • 1800 Malats, S. Elementos Veterinaria, III [1800] p. 177 Esp (BD)
      [...] sujeta y fija las partículas sutiles del virus hidrofobico aplicándolo en su debido tiempo, ó al principio que se presentan los accidentes; y es un específico contra la rabia, y no es menos interesante en las mordeduras de animales venenosos [...].
    • 1810 Anónimo "Beneficencia pública" [31-03-1810] Correo de comercio (Buenos Aires) Ar (HD)
      [...] todo virus produce sintomas constantes é invariables que no dexan duda sobre su accion: todos pueden inocularse, menos el pretendido virus hidrophobico.
    • 1849 Anónimo "Corteza almezo" [30-11-1849] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      Relativamente á las dudas que puedan ocurrir sobre confundir el verdadero arbol con los que tanto se le asemejan, podra ser de ello lo que se quiera; pero es evidentemene cierto [...] que ni una sola de cuantas personas y animales han usado de este preservativo se ha desarrollado en ellas la infeccion hidrofóbica [...].
    • 1854 Anónimo "Efectos hidrofobia" [17-11-1854] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
      M. Baraffi admite que bajo la influencia de la cólera, la saliva del perro se habia envenenado súbitamente con el virus hidrofóbico.
    • 1860 Anónimo "Mordedura gato" [29-04-1860] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      En la calle del Tesoro, núm. 13, ha fallecido una mujer con síntomas hidrofóbicos, desarrollados á consecuencia de la mordedura de un gato.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      HIDROFÓBICO, CA. [...] adj. Perteneciente o relativo a la hidrofobia. Síntomas hidrofóbicos.
    • 1919 Anónimo "Caritativos" [31-07-1919] Vida Manchega (Ciudad Real) Esp (HD)
      La viuda e hijos del infeliz pastor Quintín Martínez, que murió de las inoculaciones hidrofóbicas, que le causó un lobo, en la finca de "La Panera", se encuentran en una miseria abrumadora y cruel; pues no solo perdieron al cabeza de familia, si no que también el pequeño ganado del que vivían, fué reducido a la más mínima expresión, por los destrozos que en él causó la fiera rabiosa.
    • 1930 Fsz Cuesta, M. "Amigo hombre" [10-09-1930] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Es el primer síntoma, aparte del estado preliminar de tristeza, de angustia, el que se conoce con el nombre de espasmo hidrofóbico.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      hidrofóbico, ca. adj. Perteneciente o relativo a la hidrofobia.
    • c1727 Suárez Ribera, F. Escuela médica p. 135 Esp (BD)
      A la piedra licurio, ó lince, le condeció Dios virtud contra la ictericia. A la piedra chelonites, que se cria en la cabeza del sapo, la concedió virtud contra el veneno hidrophobico, y contra el de la vivora, y alacran.
    • c1728 Suárez Ribera, F. Medicina elemental p. 311 Esp (BD)
      Yo convengo en esso mismo: y antes de passar á otro capitulo, digo, que es tanto lo que el Aire hace en nuestros cuerpos, que no solo pega el bien, y el mal; pero tambien pone en movimiento qualquier fermento, que está oculto; de esto tenemos el exemplar en aquel hombre, de quien refiere Gyaunero, que dentro de tres dias perdió la vida, haviendose puesto en movimiento el fermento hidrophobico, que diez y ocho años estuvo oculto, solo con haverse sentado á la sombra de el aliso.
    • 1743 Rodríguez, M. Medicina palpable p. 218 Esp (BD)
      Lo mismo sucece, pues, al veneno hidrophobico, y á mi parecer queda bastantemente satisfecho el reparo.
    • 1786 Piñera Siles, B. Trad Dissertación rabia Leroux p. 86 Esp (BD)
      No haviendo podido usar de los baños, por haber sido todo aquel tiempo tempestuoso, Mr. Dupuy, por el espacio de un mes, le ordenó á este Dragón, el método de Sauvages, y las unciones con las que se cicatrizó la herida, sin haverle sobrevenido el mas mínimo síntoma hidrophobico.
    • 1786 Piñera Siles, B. Trad Dissertación rabia Leroux p. 85 Esp (BD)
      En tres de Abril de 1778 se llevó al Hospital, dirigido por Mr. Rislez, á un hombre robusto, de un temparamento [sic] bilioso, al que le havia mordido en la punta del dedo pulgar de la mano derecha un perrillo; no se advirtió al pronto, sino un pequeño echymosis de un rojo amoratado baxo la uña; no obstante, al cabo de tres meses y medio principiaron á observarse síntomas hidrophobicos, principilmente [sic] una gran consternación al tocarle el ambiente, la que se incrementó luego que entró al Hospital [...].
    • 1790 Sánchez, P. "Carta sexta" [20-02-1790] Correo de Madrid (ó de los ciegos)(Madrid) Esp (HD)
      [...] el veneno ó mas viscoso o glutinoso, ó más inerte ó menos volátil limitó toda la esfera de su actividad á la parte mordida, como se nota freqüentemente en el veneno hidrofobico [...].
    • 1798 Anónimo "Medicina rural" [20-12-1798] Semanario de agricultura y artes dirigido a los párrocos (Madrid) Esp (HD)
      Despues se mudan á otra caballeriza con la precaucion de que dexen en la anterior quanto puede conservar el virus hidrofobico, y se cuidará de que unos á otros no se laman para evitar que perciban la saliva que el animal rabioso pudo dexar en sus cuerpos.
    • 1800 Malats, S. Elementos Veterinaria, III [1800] p. 177 Esp (BD)
      [...] sujeta y fija las partículas sutiles del virus hidrofobico aplicándolo en su debido tiempo, ó al principio que se presentan los accidentes; y es un específico contra la rabia, y no es menos interesante en las mordeduras de animales venenosos [...].
    • 1810 Anónimo "Beneficencia pública" [31-03-1810] Correo de comercio (Buenos Aires) Ar (HD)
      [...] todo virus produce sintomas constantes é invariables que no dexan duda sobre su accion: todos pueden inocularse, menos el pretendido virus hidrophobico.
    • 1849 Anónimo "Corteza almezo" [30-11-1849] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      Relativamente á las dudas que puedan ocurrir sobre confundir el verdadero arbol con los que tanto se le asemejan, podra ser de ello lo que se quiera; pero es evidentemene cierto [...] que ni una sola de cuantas personas y animales han usado de este preservativo se ha desarrollado en ellas la infeccion hidrofóbica [...].
    • 1853 Domínguez, R. J. DiccNacional (NTLLE)
      Hidrofóbico, ca. adj. Patol. Perteneciente á la hidrofobia, que presenta sus caracteres.
    • 1854 Anónimo "Efectos hidrofobia" [17-11-1854] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
      M. Baraffi admite que bajo la influencia de la cólera, la saliva del perro se habia envenenado súbitamente con el virus hidrofóbico.
    • 1860 Anónimo "Mordedura gato" [29-04-1860] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      En la calle del Tesoro, núm. 13, ha fallecido una mujer con síntomas hidrofóbicos, desarrollados á consecuencia de la mordedura de un gato.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      HIDROFÓBICO, CA. [...] adj. Perteneciente o relativo a la hidrofobia. Síntomas hidrofóbicos.
    • 1919 Anónimo "Caritativos" [31-07-1919] Vida Manchega (Ciudad Real) Esp (HD)
      La viuda e hijos del infeliz pastor Quintín Martínez, que murió de las inoculaciones hidrofóbicas, que le causó un lobo, en la finca de "La Panera", se encuentran en una miseria abrumadora y cruel; pues no solo perdieron al cabeza de familia, si no que también el pequeño ganado del que vivían, fué reducido a la más mínima expresión, por los destrozos que en él causó la fiera rabiosa.
    • 1930 Fsz Cuesta, M. "Amigo hombre" [10-09-1930] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Es el primer síntoma, aparte del estado preliminar de tristeza, de angustia, el que se conoce con el nombre de espasmo hidrofóbico.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      hidrofóbico, ca. adj. Perteneciente o relativo a la hidrofobia.
  3. adj. Que tiene hidrofobia.
    Sinónimo: hidrófobo, a
    docs. (1802-2014) 9 ejemplos:
    • 1802 Álvz Guerra, J. Trad DiccAgricultura Rozier, XIV [1802] p. 243 Esp (BD)
      Si se pasan dos dias y aun una semana sin manifestarse ningun síntoma de rabia, puede concluirse con seguridad que no estaba hidrofóbico el animal sospechoso.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      hidrofóbico, ca. adj. hidrófobo. Un perro hidrofóbico. Moléculas hidrofóbicas.
    • 1802 Álvz Guerra, J. Trad DiccAgricultura Rozier, XIV [1802] p. 243 Esp (BD)
      Si se pasan dos dias y aun una semana sin manifestarse ningun síntoma de rabia, puede concluirse con seguridad que no estaba hidrofóbico el animal sospechoso.
    • 1832 Anónimo "Miscelánea hidrofobia" [07-11-1832] Gazeta del Gobierno de México (Ciudad de México) Esp (HD)
      Presentáronse efectivamente síntomas de hidrofobia: se inoculó su baba á perros de buena salud, en cinco ó seis parages diversos, y además fueron mordidos en varias partes por el perro hidrofóbico.
    • 1851 Anónimo "Mordidas personas" [10-08-1851] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      Las mayores probabilidades estarian en tal caso porque el lobo no estaba hidrofóbico.
    • 1865 Anónimo "Ayer corría" [20-09-1865] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      Ayer por la mañana corria por la calle de Fuencarral, en direccion al portillo, un perro á quien la gente acosaba, señalándole como hidrofóbico.
    • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] Esp (CDH )
      — La verdad es que ese can hidrofóbico —articuló Ronquillo—, ha convertido la calle de la Reina en un hospital de sangre.
    • 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH )

      — Oye, cordera, ¿te he faltado yo en algo?

      — ¿A mí?

      — Entonces ¿por qué me tienes ese gesto de perro, desde que me he levantado?

      — Una servidora no tiene cara de perro.

      Hidrofóbico pero mejor no discutir.

      — ¿Estás de mala uva?

      — Y usted ¿de qué leche cree que debo estar?

    • 1985 Lira, J. A. Medicina andina [1995] Pe (CDH )
      Esto dar a tomar contra la mordedura de perro hidrofóbico, la cantidad de una copa de vino, por 3 ó 4 días consecutivos.
    • 2002 Rdz Borges, R. F. "De culo al mar" [22-11-2002] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Pero fue con la construcción de la dársena de Los Llanos que se llegó al paroxismo hidrofóbico: ser la única ciudad del mundo con una avenida Marítima que no da al mar.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      hidrofóbico, ca. adj. hidrófobo. Un perro hidrofóbico. Moléculas hidrofóbicas.
  4. adj. Que tiene o manifiesta hidrofobia.
    Sinónimo: hidrófobo, a
    docs. (1852-1926) 9 ejemplos:
    • 1852 Anónimo "Ayer corría" [07-08-1852] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      No se asusten las gentes sencillas de ese furor reaccionario hidrofóbico que gratuitamente se nos atribuye segun por quién.
    • 1926 Grandmontagne, F. "Bep del Olí" [20-02-1926] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Y ello es raro, porque en nuestras dos guerras civiles, en sus dos campos, así entre los cabecillas y trabucaires carcundas como entre los jefes "soi-disant" liberales, cristinos, isabelinos, alfonsinos, la envidia asumía proporciones hidrofóbicas. Las dos milicas estaban anarquizadas por la cólera envidiosa.
    • 1852 Anónimo "Ayer corría" [07-08-1852] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      No se asusten las gentes sencillas de ese furor reaccionario hidrofóbico que gratuitamente se nos atribuye segun por quién.
    • 1858 Anónimo "León Español" [12-08-1858] La Época (Madrid) Esp (HD)
      El Leon Español publica ayer el artículo que copiamos á continuacion, llamando muy particularmente la atencion de nuestros lectores sobre las palabras que van de cursiva, y que revelan el estado verdaderamente alarmante de hidrofóbica oposicion en que se halla nuestro colega.
    • 1860 Anónimo "Revista de la prensa" [05-10-1860] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
      El Dia escribe un artículo hidrofóbico, que nos hace creer es cierto lo que se dice de la salida del Sr. Posada Herrera, contra los periódicos y los escritores católicos.
    • 1870 Anónimo "Algunos periódicos" [27-11-1870] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Están á partir un piñon, y han formado una que podemos llamar sociedad de aplausos mútuos: [...] La Correspondencia de España, eco imparcial de la opinion del señor duque de Montpensier. La Política, montpensierista hidrofóbico, y El Eco de España, fundado por una sociedad que preside el Excmo. Sr. D. Agustin Estéban Collantes...
    • 1881 López, L. V. Recuerdos viaje [2003] 220 Ar (CDH )
      El católico suizo de nuestros días, con raras excepciones, es un ser pacífico, dulce, tranquilo, poco pródigo para abrir la bolsa delante de un fraile, sin exaltaciones hidrofóbicas de fe iracunda como Veuillot, jamás gasta un franco en un amuleto de la virgen o del santo parroquial.
    • 1903 Berro, B. A. "Diarista" [12-09-1903] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      El doctor en filosofía no se suicidó ni le hizo volar los sesos de un balazo a don Nicomedes. Se quedó asombrado, y bajo la influencia del asombro escribió unos artículos furiosos, envenenados, hidrofóbicos.
    • 1911 Pz Galdós, B. Primera República [2002] Esp (CDH )
      El desatinado Sebo, que no cesaba de acosarme solicitando la protección que yo no le podía dar, escribía artículos hidrofóbicos en La Igualdad, periódico sostenido según rumor público con dineros monárquicos.
    • 1926 Grandmontagne, F. "Bep del Olí" [20-02-1926] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Y ello es raro, porque en nuestras dos guerras civiles, en sus dos campos, así entre los cabecillas y trabucaires carcundas como entre los jefes "soi-disant" liberales, cristinos, isabelinos, alfonsinos, la envidia asumía proporciones hidrofóbicas. Las dos milicas estaban anarquizadas por la cólera envidiosa.
    • 1852 Anónimo "Ayer corría" [07-08-1852] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      No se asusten las gentes sencillas de ese furor reaccionario hidrofóbico que gratuitamente se nos atribuye segun por quién.
    • 1858 Anónimo "León Español" [12-08-1858] La Época (Madrid) Esp (HD)
      El Leon Español publica ayer el artículo que copiamos á continuacion, llamando muy particularmente la atencion de nuestros lectores sobre las palabras que van de cursiva, y que revelan el estado verdaderamente alarmante de hidrofóbica oposicion en que se halla nuestro colega.
    • 1860 Anónimo "Revista de la prensa" [05-10-1860] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
      El Dia escribe un artículo hidrofóbico, que nos hace creer es cierto lo que se dice de la salida del Sr. Posada Herrera, contra los periódicos y los escritores católicos.
    • 1865 Anónimo "Cura Brunete" [24-02-1865] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      Este cura habrá querido inferir sin duda una ofensa á los calificados por él con tanta humildad religiosa; pero le advertimos que le agradecemos por lo que nos toca su calificacion, y que ningun elogio nos parece más estimable que el que se nos hace en una de esas hidrofóbicas censuras.
    • 1870 Anónimo "Algunos periódicos" [27-11-1870] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Están á partir un piñon, y han formado una que podemos llamar sociedad de aplausos mútuos: [...] La Correspondencia de España, eco imparcial de la opinion del señor duque de Montpensier. La Política, montpensierista hidrofóbico, y El Eco de España, fundado por una sociedad que preside el Excmo. Sr. D. Agustin Estéban Collantes...
    • 1881 López, L. V. Recuerdos viaje [2003] 220 Ar (CDH )
      El católico suizo de nuestros días, con raras excepciones, es un ser pacífico, dulce, tranquilo, poco pródigo para abrir la bolsa delante de un fraile, sin exaltaciones hidrofóbicas de fe iracunda como Veuillot, jamás gasta un franco en un amuleto de la virgen o del santo parroquial.
    • 1903 Berro, B. A. "Diarista" [12-09-1903] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      El doctor en filosofía no se suicidó ni le hizo volar los sesos de un balazo a don Nicomedes. Se quedó asombrado, y bajo la influencia del asombro escribió unos artículos furiosos, envenenados, hidrofóbicos.
    • 1911 Pz Galdós, B. Primera República [2002] Esp (CDH )
      El desatinado Sebo, que no cesaba de acosarme solicitando la protección que yo no le podía dar, escribía artículos hidrofóbicos en La Igualdad, periódico sostenido según rumor público con dineros monárquicos.
    • 1926 Grandmontagne, F. "Bep del Olí" [20-02-1926] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Y ello es raro, porque en nuestras dos guerras civiles, en sus dos campos, así entre los cabecillas y trabucaires carcundas como entre los jefes "soi-disant" liberales, cristinos, isabelinos, alfonsinos, la envidia asumía proporciones hidrofóbicas. Las dos milicas estaban anarquizadas por la cólera envidiosa.
  5. adj. Quím. Que repele el agua.
    Sinónimo: hidrófobo, a
    docs. (1981-2017) 6 ejemplos:
    • 1981 Castro, R. / Handel, M. / Rivolta, G. B. Actualizaciones Biología [1999] Ar (CDH )
      Los aminoácidos proteicos pueden clasificarse de acuerdo a su grupo R- en hidrofílicos (los R- interactúan favorablemente con el agua) e hidrofóbicos (los menos solubles en agua).
    • 1996 Carrasco, L. Virus SIDA [1996] Esp (CDH )
      La función de este péptido, típico de las glicoproteínas y de fuerte carácter hidrofóbico, es dirigir a la proteína naciente en el ribosoma hacia la membrana del retículo endoplásmico, donde debe quedar insertada [...].
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 15/11/1996 [1996] Esp (CDH )

      Los cP450 —los mamíferos tienen más de 40 isoformas— son hemoproteínas de localización preferentemente hepática que oxidan moléculas hidrofóbicas extrañas; ello las hace más solubles facilitando, así, su eliminación.

    • 2007 Anónimo "Goma de mascar" [18-09-2007] La Jornada (Ciudad de México) Mx (HD)
      Los chicles convencionales contienen el mismo polímero que se usa en los neumáticos. Su pegajosidad se debe a una propiedad “hidrofóbica” de la sustancia, que repele el agua e impide que se degrade o se disuelva en el líquido.
    • 2017 Lamazares, P. "Voz motor" [19-12-2017] La Voz de Almería (Almería) Esp (HD)
      Por su parte, la cámara de visión trasera —una ayuda inestimable para maniobrar— ahora viene recubierta con un material hidrofóbico (repele el agua) para que las gotas de lluvia no se queden pegadas a la lente y está más centrada en el portón para mejorar la perspectiva que aparece en la pantalla.
    • 1981 Castro, R. / Handel, M. / Rivolta, G. B. Actualizaciones Biología [1999] Ar (CDH )
      Los aminoácidos proteicos pueden clasificarse de acuerdo a su grupo R- en hidrofílicos (los R- interactúan favorablemente con el agua) e hidrofóbicos (los menos solubles en agua).
    • 1981 Castro, R. / Handel, M. / Rivolta, G. B. Actualizaciones Biología [1999] Ar (CDH )
      Esto sucede con moléculas hidrofóbicas, como el oxígeno, los ácidos grasos y las vitaminas liposolubles, y con algunas moléculas pequeñas que carecen de carga, como la urea y el glicerol.
    • 1996 Carrasco, L. Virus SIDA [1996] Esp (CDH )
      La función de este péptido, típico de las glicoproteínas y de fuerte carácter hidrofóbico, es dirigir a la proteína naciente en el ribosoma hacia la membrana del retículo endoplásmico, donde debe quedar insertada [...].
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 15/11/1996 [1996] Esp (CDH )

      Los cP450 —los mamíferos tienen más de 40 isoformas— son hemoproteínas de localización preferentemente hepática que oxidan moléculas hidrofóbicas extrañas; ello las hace más solubles facilitando, así, su eliminación.

    • 2007 Anónimo "Goma de mascar" [18-09-2007] La Jornada (Ciudad de México) Mx (HD)
      Los chicles convencionales contienen el mismo polímero que se usa en los neumáticos. Su pegajosidad se debe a una propiedad “hidrofóbica” de la sustancia, que repele el agua e impide que se degrade o se disuelva en el líquido.
    • 2017 Lamazares, P. "Voz motor" [19-12-2017] La Voz de Almería (Almería) Esp (HD)
      Por su parte, la cámara de visión trasera —una ayuda inestimable para maniobrar— ahora viene recubierta con un material hidrofóbico (repele el agua) para que las gotas de lluvia no se queden pegadas a la lente y está más centrada en el portón para mejorar la perspectiva que aparece en la pantalla.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE